Look at ads in magazines - a fair number of them have typos, or fundamental build up problems with bikes, or are posed with by models who clearly have never seen a bike before. I think such problems stem from cycling companies engaging ad agencies to do the ads and the agencies may not know enough about the product to recognise a flaw. Dumb, but it is business.